تحدث أحمد شعبان مترجم مدرب نادى الزمالك الفرنسي باتريس كارتيرون، عن المشادة البسيطة التى حدثت بينه وبين بعض الصحفيين عقب مباراة الفريق أمس امام وادى دجله .
وقال المترجم أن مراقب المباراة الزمالك أشار بإنهاء المؤتمر الصحفى .
وتابع : التزمت بتلك الاشاره، وكنت أمازح الصحفيين بقولى "أنتوا سألتوا فى كل حاجة وتعالوا دربوا معانا".
وأوضح مترجم كارتيرون : لا أقصد الإساءة للصحفيين كما يردد البعض، وأكن لهم كل احترام وتقدير .
وأكمل : الصحفيين جزء أساسى فى المنظومة الكروية وداعم أساسى للفريق، ولا يمكن أن أقصد أى إساءة للإعلاميين المتواجدين .
وختم حديثه قائلا : تواجدت فى الزمالك مع أكثر من مدرب ولم تحدث أى أزمة منه قبل ذلك.
وأكد أخيراً أنه يحترم عمل الإعلاميين ويرتبط بصداقة مع الكثيرين منهم خارج الملعب.